-
1 флора и фауна местности
1) General subject: the wildlife of the area2) Makarov: wildlife of the areaУниверсальный русско-английский словарь > флора и фауна местности
-
2 безориентирная местность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > безориентирная местность
-
3 лента для обозначения границ зараженных участков местности
Русско-английский военно-политический словарь > лента для обозначения границ зараженных участков местности
-
4 заповедник дикой природы
заповедник дикой природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wildlife sanctuary
1) An area, usually in natural condition, which is reserved (set aside) by a governmental or private agency for the protection of particular species of animals during part or all of the year.
2) An area designated for the protection of wild animals, within which hunting and fishing is either prohibited or strictly controlled.
(Source: UNUN / LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заповедник дикой природы
-
5 охрана природы
conservation, nature conservation, nature protection, conservation of nature, wildlife preservation, perpetuation, maintaining, maintenance, managementPreservation of the leopard area will ensure the perpetuation of many animals and plants .In addition to maintaining enough habitat to support viable population, habitat quality must be maintained. .It is impossible to secure (охранять) enough area for species with large home ranges .методы охрана природы - conservation methods, direct conservationмеры для охрана природы - practical conservation measures, protection measuresусилия по охрана природы - conservation efforts (required for species management)охрана природы и рациональное использование подземных вод - groundwater conservationРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > охрана природы
-
6 управление землями различного хозяйственного назначения
управление землями различного хозяйственного назначения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
multiple use management area
1) Coordinated management for the most judicious and harmonious use of the land on a long term basis under the concept of combining two or more uses and/or purposes with attention to sustainability and nonimpairment of the natural resources and land area. 2) Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production. (Source: UNUN / EPAGLO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление землями различного хозяйственного назначения
-
7 охраняемый район
охраняемый район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protected area
Portions of land protected by special restrictions and laws for the conservation of the natural environment. They include large tracts of land set aside for the protection of wildlife and its habitat; areas of great natural beauty or unique interest; areas containing rare forms of plant and animal life; areas representing unusual geologic formation; places of historic and prehistoric interest; areas containing ecosystems of special importance for scientific investigation and study; and areas which safeguard the needs of the biosphere. (Source: DODERO / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемый район
-
8 лесная промышленность
лесная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest industry
A sector of the economy in which an aggregate of establishments is engaged in the management of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, wildlife habitat, clean water, biodiversity and recreation. (Source: NCF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лесная промышленность
-
9 частный природный заповедник
частный природный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
voluntary natural reserve
Area of national interest which is protected under the responsibility of its owner in order to safeguard wildlife, archeological and geological sites. (Source: UNIONa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частный природный заповедник
См. также в других словарях:
Wildlife of the Democratic Republic of the Congo — The rainforests of the Democratic Republic of the Congo contain great biodiversity, including many rare and endemic species, such as both species of chimpanzee: the common chimpanzee and the bonobo (also known as the Pygmy Chimpanzee), mountain… … Wikipedia
wildlife — noun ADJECTIVE ▪ abundant ▪ endangered, rare ▪ indigenous, local, native ▪ exotic ▪ … Collocations dictionary
Wildlife of Karnataka — The state of Karnataka located in South India has a rich diversity of flora and fauna. It has a recorded forest area of 38720 km² which constitutes 20.19% of the total geographical area of the state. Statistics related to forests in Karnataka is… … Wikipedia
Wildlife of Zambia — The Wildlife of Zambia refers to the natural flora and fauna of Zambia. This article provides an overview, and outline of the main wildlife areas or regions, and compact lists of animals focussing on prevalence and distribution in the country… … Wikipedia
The School for Field Studies — (SFS) is the USA s oldest and largest undergraduate environmental study abroad program. [http://www.petersons.com/stdyabrd/select/f1311250.asp] Through its network of field stations, SFS has been teaching students how to address critical… … Wikipedia
Wildlife — includes all non domesticated plants, animals, and other organisms. Domesticating wild plant and animal species for human benefit has occurred many times all over the planet, and has a major impact on the environment, both positive and… … Wikipedia
Wildlife Trust for Birmingham and the Black Country — The Wildlife Trust for Birmingham and the Black Country (BBCWT) is a wildlife trust covering Birmingham and the Black Country in the West Midlands of England.The aim of the Wildlife Trust for Birmingham and the Black Country is to ensure the… … Wikipedia
Wildlife of Nicaragua — The Wildlife of Nicaragua includes its flora and fauna. Nicaragua has a wide variety of wildlife, most of which live in wildlife reserves and live in rainforests, lakes, mountains, and volcanoes throughout the country. Bosawás covers 1.8 million… … Wikipedia
Wildlife of Pakistan — Wildlife of Pakistan: flora and fauna and their natural habitats.FaunaThe mountainous areas embracing the Himalayan, Karakorum and Hindukush Ranges are rich in fauna and flora, as compared to other parts of the country. These areas provide an… … Wikipedia
The World Factbook — … Wikipedia
The Catlins — (sometimes referred to as The Catlins Coast) comprises an area in the southeastern corner of the South Island of New Zealand. The area lies between Balclutha and Invercargill, straddling the boundary between the Otago and Southland regions. It… … Wikipedia
